dimarts, d’agost 28, 2012

Hagiografia i criminologia - #nitsdagost - XXVIII


- ¿No cree usted que la criminología es una ciencia?
- No estoy seguro- replicó el padre Brown-. ¿Cree usted que la hagiografía es una ciencia? 
- ¿Qué es eso? (...)
- Es el estudio de las cosas sagradas, de los santos y cosas así. Verá, en la Edad Media intentaron hacer una ciencia de las buenas personas. Sin embargo, nuestra experiencia general es que ha habido hombres muy diferentes que han sido santos. Y sospecho que también habrán descubierto ustedes que cualquier hombre pude ser un asesino.

G.K. Chesterton, Los relatos del Padre Brown, trad. M. Temprano, Ed. Acantilado, Barcelona, 2008, p. 748.
Il·lustració: Diverses obres amb sants de Pierre & Gilles.